Tiempo de milagros

"Estoy sentado

en esta sala de embarque 

con una maleta.

El corazón encogido

y con la loca esperanza 

de volver a verla.

Mi nombre es Blaise,

y antes me llama Kumail.

Puedo contarles toda 

mi historia, 

menos lo que 

todavía no sé."

Semejante contraportada no te prepara para la historia de este superviviente del Cáucaso. Dice la sinopsis, según "La Casa del Libro":

Kumail, un niño de siete años, huye con Gloria (la mujer que se ha hecho cargo de él tras la muerte de su madre en un atentado terrorista) de las guerras independentistas de los países del Cáucaso. Su meta es Francia, país en el que depositan su esperanza de un futuro mejor. Pero hasta llegar a ese país sufrirán diversas penalidades —trabajos insalubres, mendicidad, hambre y pobreza absoluta— que pondrán en peligro su propia relación. Tiempo de milagros es una conmovedora historia de exilio sobre la verdad, la mentira y la búsqueda de la felicidad.

Y, ciertamente, está muy bien presentado. Envuelto como el recuerdo contado en primera persona de este joven que recupera su pasado a través del recuerdo, nos cuenta desde el punto de vista de un niño la vida de los desplazados en esta zona de historia tan complicada, tan olvidada por todos, pero no por ello menos trágica. Este niño al que acompañas según crece, que conoces con apenas siete años, y que llegaras a escuchar ya a los veinte, te llega a tocar el alma por lo cercano de sus vivencias, porque se te hace tan sencillo seguir el hilo de sus pensamientos, porque tu, como adulto, puedes leer entre lineas lo que él, como niño, no ve que realmente pasa a su alrededor. Y el personaje que le acompaña, Gloria, su Gloria Bohemia, la mujer que le dará lo mejor que se le puede dar a una persona que es la esperanza, te será imposible no quererla.

Tit. Tiempo de milagros
Aut. Anne-Laure Bondoux